{"id":16640,"date":"2019-11-22T07:15:48","date_gmt":"2019-11-22T06:15:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vsv-versandhandel.ch\/?post_type=ajde_events&#038;p=16640"},"modified":"2020-01-23T15:21:51","modified_gmt":"2020-01-23T14:21:51","slug":"event-cross-boarder-roestigraben","status":"publish","type":"ajde_events","link":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/events\/event-cross-boarder-roestigraben\/","title":{"rendered":"\u00e9v\u00e9nement Cross Border R\u00f6stigraben"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le R\u00f6stigraben, la barri\u00e8re de r\u00f6sti&#8230; la fameuse fronti\u00e8re linguistique entre la Suisse romande et la Suisse al\u00e9manique. Existe-t-elle vraiment ?<\/strong><\/p>\n<p>C\u2019est un fait,\u00a0les entreprises ont du mal \u00e0 s\u2019implanter et \u00e0 d\u00e9velopper leurs activit\u00e9s outre-Sarine. March\u00e9, culture, langue, mentalit\u00e9, modes de travail&#8230; pour beaucoup d\u2019entrepreneurs romands, la Suisse al\u00e9manique &#8211; et vice versa &#8211; est une terre inconnu difficile \u00e0 conqu\u00e9rir.<\/p>\n<p>Lors de notre \u00e9v\u00e9nement du 27 f\u00e9vrier 2020, nous aimerions aborder les diff\u00e9rences culturelles, parler des Do\u2019s and Don\u2019ts et donner quelques conseils\/m\u00e9thodes pour r\u00e9ussir.<\/p>\n<p>Nous vous avons concot\u00e9 un programme passionnant avec une pr\u00e9sentation sur les diff\u00e9rences culturelles, mais aussi des recettes du succ\u00e8s. Il y aura \u00e9galement quelques exemples pratiques de commer\u00e7ants en ligne tels que QoQa, La Redoute, Vedia (en fran\u00e7ais) et Brack, Farmy, Qaveman (en allemand).<\/p>\n<p>Le but de l&#8217;\u00e9v\u00e9nement : Franchir avec succ\u00e8s ce R\u00f6stigraben&#8230; et ensuite partager un verre !<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Programme:<br \/>\n<\/strong>16h00\u00a0 \u00a0 Caf\u00e9 de bienvenue<br \/>\n16h30\u00a0\u00a0\u00a0 Bienvenue, introduction<br \/>\n16h40\u00a0 \u00a0\u00a0Diff\u00e9rences culturelles, mesures de succ\u00e8s, Q&amp;R<br \/>\n<em>Virginie Borel, Forum du bilinguisme (DEU\/FRA)<\/em><br \/>\n17h10\u00a0\u00a0\u00a0 Changement de salle<br \/>\n17h15\u00a0 \u00a0 Salle 1 FRA: QOQA, Fabio Monte\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Salle 2 DEU: Brack, Marc Isler<br \/>\n17h35\u00a0\u00a0\u00a0 Salle 1 FRA: Vedia, Patrick Jorand\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Salle 2 DEU: Farmy, Thomas Zimmermann<br \/>\n17h55\u00a0 \u00a0 Salle 1\u00a0FRA: La Redoute, Laurent Garet\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Salle 2 DEU: Qaveman, Alexis Leibbrandt<br \/>\n18h15\u00a0 \u00a0\u00a0Changement de salle<br \/>\n18h20\u00a0 \u00a0 R\u00e9sum\u00e9, Q&amp;R<br \/>\n18h30\u00a0\u00a0\u00a0 Ap\u00e9ritif, Networking<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>O\u00f9:\u00a0<\/strong>Welle 7 Workspace,\u00a0Schanzenstrasse 5, 3008 Berne<br \/>\n<strong>Quand: <\/strong>27.02.2020,\u00a016h00 &#8211; 19h30<br \/>\n<strong>Participation: <\/strong>gratuit pour les membres de l&#8217;ASVAD<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/eventfrog.ch\/de\/p\/kurse-seminare\/wirtschaft\/cross-border-roestigraben-event-6604644735850148658.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Un \u00e9v\u00e9nement \u00e0 ne pas manquer &#8211; inscrivez-vous maintenant !<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":4578,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"tags":[],"event_type":[],"event_type_2":[],"class_list":["post-16640","ajde_events","type-ajde_events","status-publish","hentry","event_location-welle-7-workspace"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00e9v\u00e9nement Cross Border R\u00f6stigraben - HANDELSVERBAND. swiss<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00e9v\u00e9nement Cross Border R\u00f6stigraben - HANDELSVERBAND. swiss\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le R\u00f6stigraben, la barri\u00e8re de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/events\/event-cross-boarder-roestigraben\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HANDELSVERBAND. swiss\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-23T14:21:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/fr\\\/events\\\/event-cross-boarder-roestigraben\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/fr\\\/events\\\/event-cross-boarder-roestigraben\\\/\",\"name\":\"\u00e9v\u00e9nement Cross Border R\u00f6stigraben - HANDELSVERBAND. swiss\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-11-22T06:15:48+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-23T14:21:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/fr\\\/events\\\/event-cross-boarder-roestigraben\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/fr\\\/events\\\/event-cross-boarder-roestigraben\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/fr\\\/events\\\/event-cross-boarder-roestigraben\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00e9v\u00e9nement Cross Border R\u00f6stigraben\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/\",\"name\":\"HANDELSVERBAND.swiss\",\"description\":\"ASSOCIATION DE COMMERCE.swiss\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/#organization\",\"name\":\"HANDELSVERBAND.swiss\",\"url\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/hv_brand_rgb.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/hv_brand_rgb.png\",\"width\":1714,\"height\":472,\"caption\":\"HANDELSVERBAND.swiss\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00e9v\u00e9nement Cross Border R\u00f6stigraben - HANDELSVERBAND. swiss","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00e9v\u00e9nement Cross Border R\u00f6stigraben - HANDELSVERBAND. swiss","og_description":"Le R\u00f6stigraben, la barri\u00e8re de","og_url":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/events\/event-cross-boarder-roestigraben\/","og_site_name":"HANDELSVERBAND. swiss","article_modified_time":"2020-01-23T14:21:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/events\/event-cross-boarder-roestigraben\/","url":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/events\/event-cross-boarder-roestigraben\/","name":"\u00e9v\u00e9nement Cross Border R\u00f6stigraben - HANDELSVERBAND. swiss","isPartOf":{"@id":"https:\/\/handelsverband.swiss\/#website"},"datePublished":"2019-11-22T06:15:48+00:00","dateModified":"2020-01-23T14:21:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/events\/event-cross-boarder-roestigraben\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/events\/event-cross-boarder-roestigraben\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/events\/event-cross-boarder-roestigraben\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/handelsverband.swiss\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00e9v\u00e9nement Cross Border R\u00f6stigraben"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/handelsverband.swiss\/#website","url":"https:\/\/handelsverband.swiss\/","name":"HANDELSVERBAND.swiss","description":"ASSOCIATION DE COMMERCE.swiss","publisher":{"@id":"https:\/\/handelsverband.swiss\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/handelsverband.swiss\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/handelsverband.swiss\/#organization","name":"HANDELSVERBAND.swiss","url":"https:\/\/handelsverband.swiss\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/handelsverband.swiss\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/handelsverband.swiss\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/hv_brand_rgb.png","contentUrl":"https:\/\/handelsverband.swiss\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/hv_brand_rgb.png","width":1714,"height":472,"caption":"HANDELSVERBAND.swiss"},"image":{"@id":"https:\/\/handelsverband.swiss\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ajde_events\/16640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ajde_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ajde_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4578"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16640"},{"taxonomy":"event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event_type?post=16640"},{"taxonomy":"event_type_2","embeddable":true,"href":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event_type_2?post=16640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}