{"id":6592,"date":"2018-02-06T12:07:04","date_gmt":"2018-02-06T11:07:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vsv-versandhandel.ch\/?page_id=6592"},"modified":"2024-04-04T16:41:18","modified_gmt":"2024-04-04T14:41:18","slug":"fourrure-obligation-generale-de-declarer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/politics\/fourrure-obligation-generale-de-declarer\/","title":{"rendered":"Fourrure : obligation g\u00e9n\u00e9rale de d\u00e9clarer"},"content":{"rendered":"<h4>Actualisation de <a href=\"https:\/\/www.newsd.admin.ch\/newsd\/message\/attachments\/60265.pdf\">l&#8217;ordonnance sur la d\u00e9claration des fourrures<\/a> d\u00e8s le 1.08.2020<\/h4>\n<p><strong>Lors de sa s\u00e9ance du 19 f\u00e9vrier 2020, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a approuv\u00e9 la r\u00e9vision de l\u2019ordonnance sur la d\u00e9claration des fourrures. La modification am\u00e9liorera l\u2019\u00e9tiquetage des fourrures et l\u2019indication de leur mode de production. Elle augmentera ainsi la transparence pour le consommateur. L\u2019ordonnance r\u00e9vis\u00e9e est entr\u00e9e en vigueur le 1er avril 2020.<\/strong><\/p>\n<p>Les modifications de l&#8217;ordonnance sur la d\u00e9claration des fourrures am\u00e9liorent la transparence pour le consommateur. Les fourrures issues d&#8217;animaux doivent dor\u00e9navant porter l&#8217;indication \u00ab\u00a0fourrure v\u00e9ritable\u00a0\u00bb. Gr\u00e2ce \u00e0 cette nouvelle d\u00e9claration, la client\u00e8le saura imm\u00e9diatement s&#8217;il s&#8217;agit de fourrure authentique ou de fourrure synth\u00e9tique. Elle pourra ainsi mieux cibler ses choix.<\/p>\n<p><b>Mode de production clairement mentionn\u00e9<br \/>\n<\/b>Les autres modifications concernent l&#8217;indication du mode de production de la fourrure. Si la fourrure provient d&#8217;un animal chass\u00e9 ou \u00e9lev\u00e9 de mani\u00e8re clairement contraire \u00e0 la loi suisse sur la protection des animaux ou \u00e0 celle sur la chasse (chasse avec des pi\u00e8ges ou \u00e9levage en cage sur sol grillag\u00e9), l&#8217;\u00e9tiquette doit le mentionner. Dans les cas o\u00f9 des informations fiables sur l&#8217;origine des fourrures et produits de pelleterie ne peuvent pas \u00eatre obtenues, la d\u00e9claration doit \u00eatre libell\u00e9e comme suit\u00a0: \u00ab\u00a0origine inconnue &#8211; peut \u00eatre issu d&#8217;un mode d&#8217;\u00e9levage ou d&#8217;un type de chasse non autoris\u00e9 en Suisse\u00a0\u00bb. Les consommateurs peuvent ainsi renoncer \u00e0 l&#8217;achat des produits de pelleterie qui ne correspondent pas \u00e0 leurs exigences en mati\u00e8re de protection des animaux.<\/p>\n<p>Pour les consommateurs, la distinction entre fourrure v\u00e9ritable et fourrure synth\u00e9tique n\u2019est pas toujours \u00e9vidente. Une d\u00e9claration des fourrures est correcte et compl\u00e8te si elle indique \u00ab fourrure v\u00e9ritable \u00bb et mentionne l\u2019esp\u00e8ce animale, le nom scientifique, le pays de provenance ainsi que la m\u00e9thode de production de la peau (chasse et \u00e9levage). Ces informations doivent \u00eatre bien visibles sur le produit et facilement lisibles dans au moins une langue officielle.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/handelsverband.swiss\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Etikette-Pelzdeklaration_FR.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19123\" src=\"https:\/\/handelsverband.swiss\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Etikette-Pelzdeklaration_FR.png\" alt=\"\" width=\"384\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/handelsverband.swiss\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Etikette-Pelzdeklaration_FR.png 384w, https:\/\/handelsverband.swiss\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Etikette-Pelzdeklaration_FR-300x141.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 384px) 100vw, 384px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.blv.admin.ch\/dam\/blv\/fr\/dokumente\/tiere\/transport-und-handel\/anleitung-verkauf-pelzprodukten.pdf.download.pdf\/Anleitung%20f%C3%BCr%20den%20Verkauf%20von%20Pelzprodukten_FR.pdf\">Guide pour la vente des fourrures<\/a> de l&#8217;office f\u00e9d\u00e9ral<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Actualisation de l&#8217;ordonnance sur la<\/p>\n","protected":false},"author":1499,"featured_media":0,"parent":6577,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6592","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fourrure : obligation g\u00e9n\u00e9rale de d\u00e9clarer - HANDELSVERBAND. swiss<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fourrure : obligation g\u00e9n\u00e9rale de d\u00e9clarer - HANDELSVERBAND. swiss\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Actualisation de l&#8217;ordonnance sur la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/politics\/fourrure-obligation-generale-de-declarer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HANDELSVERBAND. swiss\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-04T14:41:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/handelsverband.swiss\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Etikette-Pelzdeklaration_FR.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/fr\\\/politics\\\/fourrure-obligation-generale-de-declarer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/fr\\\/politics\\\/fourrure-obligation-generale-de-declarer\\\/\",\"name\":\"Fourrure : obligation g\u00e9n\u00e9rale de d\u00e9clarer - HANDELSVERBAND. swiss\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/fr\\\/politics\\\/fourrure-obligation-generale-de-declarer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/fr\\\/politics\\\/fourrure-obligation-generale-de-declarer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Etikette-Pelzdeklaration_FR.png\",\"datePublished\":\"2018-02-06T11:07:04+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-04T14:41:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/fr\\\/politics\\\/fourrure-obligation-generale-de-declarer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/fr\\\/politics\\\/fourrure-obligation-generale-de-declarer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/fr\\\/politics\\\/fourrure-obligation-generale-de-declarer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Etikette-Pelzdeklaration_FR.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Etikette-Pelzdeklaration_FR.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/fr\\\/politics\\\/fourrure-obligation-generale-de-declarer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politics\",\"item\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/fr\\\/politics\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fourrure : obligation g\u00e9n\u00e9rale de d\u00e9clarer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/\",\"name\":\"HANDELSVERBAND.swiss\",\"description\":\"ASSOCIATION DE COMMERCE.swiss\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/#organization\",\"name\":\"HANDELSVERBAND.swiss\",\"url\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/hv_brand_rgb.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/hv_brand_rgb.png\",\"width\":1714,\"height\":472,\"caption\":\"HANDELSVERBAND.swiss\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/handelsverband.swiss\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fourrure : obligation g\u00e9n\u00e9rale de d\u00e9clarer - HANDELSVERBAND. swiss","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fourrure : obligation g\u00e9n\u00e9rale de d\u00e9clarer - HANDELSVERBAND. swiss","og_description":"Actualisation de l&#8217;ordonnance sur la","og_url":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/politics\/fourrure-obligation-generale-de-declarer\/","og_site_name":"HANDELSVERBAND. swiss","article_modified_time":"2024-04-04T14:41:18+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/handelsverband.swiss\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Etikette-Pelzdeklaration_FR.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/politics\/fourrure-obligation-generale-de-declarer\/","url":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/politics\/fourrure-obligation-generale-de-declarer\/","name":"Fourrure : obligation g\u00e9n\u00e9rale de d\u00e9clarer - HANDELSVERBAND. swiss","isPartOf":{"@id":"https:\/\/handelsverband.swiss\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/politics\/fourrure-obligation-generale-de-declarer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/politics\/fourrure-obligation-generale-de-declarer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/handelsverband.swiss\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Etikette-Pelzdeklaration_FR.png","datePublished":"2018-02-06T11:07:04+00:00","dateModified":"2024-04-04T14:41:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/politics\/fourrure-obligation-generale-de-declarer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/politics\/fourrure-obligation-generale-de-declarer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/politics\/fourrure-obligation-generale-de-declarer\/#primaryimage","url":"https:\/\/handelsverband.swiss\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Etikette-Pelzdeklaration_FR.png","contentUrl":"https:\/\/handelsverband.swiss\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Etikette-Pelzdeklaration_FR.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/politics\/fourrure-obligation-generale-de-declarer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politics","item":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/politics\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fourrure : obligation g\u00e9n\u00e9rale de d\u00e9clarer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/handelsverband.swiss\/#website","url":"https:\/\/handelsverband.swiss\/","name":"HANDELSVERBAND.swiss","description":"ASSOCIATION DE COMMERCE.swiss","publisher":{"@id":"https:\/\/handelsverband.swiss\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/handelsverband.swiss\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/handelsverband.swiss\/#organization","name":"HANDELSVERBAND.swiss","url":"https:\/\/handelsverband.swiss\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/handelsverband.swiss\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/handelsverband.swiss\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/hv_brand_rgb.png","contentUrl":"https:\/\/handelsverband.swiss\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/hv_brand_rgb.png","width":1714,"height":472,"caption":"HANDELSVERBAND.swiss"},"image":{"@id":"https:\/\/handelsverband.swiss\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1499"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6592"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47869,"href":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6592\/revisions\/47869"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/handelsverband.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}